Paper
& Meaning 2005
Paper-
Ancient Material and New Meaning
EXHIBITION
2005
Denmark, Norway and Estonia hosted extended version of the exhibitions
in 2005. The extendable catalogue will follow these exhibitions. The exhibition
Paper & Meaning 2005 has been shown in cooperation with Gallery Kullo in
Tallinn, Estonia, A Culture Department of the Royal Library, Copenhagen and
NorskForm, Oslo, Norway
Tallinn,
Estonia:
21.June-17 July 2005 at Gallery Kullo
Photo image
Copenhagen,
Denmark:
01.September- 07 October 2005 at the Royal Library (Black
Diamond Building)
Oslo,
Norway:
10.November-18.December 2005 at Norskform
Project
manager:
Amie Ann (Ae-Kyung Ann), artist, representing
Korean Ministry of Culture and Tourism
Organizers:
Bette Tomas, Producer, the Culture Department
of the Royal Library, Copenhagen
Kristiina Lavia, Culture producer, Finnish-Norwegian
Institute
Marja
Turkka, Interior Architect, Design Plus oy
Chalott
Karlsson, Designer, Pingpong design group
Henri
Ulmanen, Designer, Director, art Counsel of North Finland
Helen
JuHyun Park, Architect, Professor of graduate school of architecture
Kyungki University, Seoul Korea
Merje Winqvist, Textile Artist, Finnish art Association
Dag Torvold, President of Pan Asia Paper Korea Co., Ltd.
Lotte Philipson, The Royal Library Copenhagen, Denmark
Solveig
Olsen Fj©¡rvik,
Norskform Oslo,Norway
Pia Bodahl,
Producer, Norskform
Oslo,Norway
Advisor:
Severi Blomstedt, Director, Museum of Finnish
Architecture
Artists and Designers:
Marja Suna, Susanna Autio, Eija Isojarvi, Kaisa Kiukkola,
Kai Rentola, Terje Risberg, Merja Winqvist, Marja Turkka Kwak Nasil,
Kim SangGu,
Kang SoonYul, Pingpong design croup (Charlott Karlsson, Lauren Farloll,
Thomas Frederiksen) Henri Ulmanen,
Funding
/sponsoring:
Korean Ministry of Culture and Tourism
Korea Foundation
Norskform, Oslo Norway
The Finnish Ministry of Education
Tervakoski Oy
Pan Asia Paper Korea Co., Ltd.
THE
AIM OF THE PROJECT
is to provide a meeting place for two different traditions for
the production, the use and the conception of paper. It is the hope of the organizers
that this project shall provide a collision area between different concepts
connected to a material. If a collision can strip the material of its inherent
meaning, new interpretations and conceptions may emerge. Design objects for
everyday use, textiles, furniture elements or construction materials are possible
results of the project. The result of Paper & Meaning will introduce
to Korea with Seminar and Exhibition at PanAsia Paper Museum 2006.Environmental
issues A focus point of the project is the problems connected to the use of
waste paper and recycled paper. Representatives from the paper industry will
give an overview of the present situation in this field. Catalogue and website
A documentation paper in English and Finnish, Danish, Norwegian will be produced
at the end of the exhibition. The catalogue will be designed so that it
can be extended as the project evolves over the next year.
Evaluation
An evaluation committee will evaluate the project.. All contributors
will receive the evaluation report after the termination of the project.
Contact
person:
Project leader Amie Ann (An, Ae-Kyung)
E-mail: amie@sonoann.org
Tel. +358 40 769-7742 ( Finland)
Tel. +82 (0)2 16 585 7677 (Korea)
Korean
music Concert
An
Invitation to Korean Traditional music 2005
À¯·´¿¡ ÀüÇÏ´Â Çѱ¹ À½¾Ç-Çɶõµå, µ§¸¶Å©, ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ
Korean
Traditional music has presented by young Korean musicians named Jeonggaakhoe
along with the sound of Korean traditional instrument such as Komungo, Kajagum,
Piri, Hagum, Danso, Daegum, Janggu. JeongGaAkHoe (Korean Traditional Music Players)
is an ambitious ensemble with brand-new artistic sense established in 2000.
It creates new songs and specializes in Gagok (Korean traditional vocal music
appreciated by the scholars) It strives to meet with people through poems and
music, and continues to improve with society they live in. They stress the philosophic
content and care about original sound and form of Korean Ancient music.
Finland
25(Sun) 09. 2005 16:00pm Sibelius Academy
Chamber Music Hall, Helsinki
27(Tu) 09. 2005 19:00pm Waino Aaltonen Museum of Art. Turku
29(Thu) 09. 2005 19:30pm Chamber music hall of Stoa Helsinki
Denmark 01(Sat) 10. 2005 17:00pm “Queen’s
Hall” Concert Hall of the Royal library, Copenhagen
Estonia 28(Wed) 09.2005 19:00pm Vana Linna Muusikamaja
(Old town House of Music) Tallinn.
In
Cooperation with
Culture Department of the Royal Library, Copenhagen
Wäinö Aaltonen Museum of Art. Turku Finland
Embassies of the Republic of Korea to Finland and Denmark
Sibelius Academy, Helsinki, Finland
Old Town House of Music, Tallinn, Estonia
Musicians:
Jeonggaakhoe Á¤°¡¾Çȸ(Korean
traditional music players)
CHUN JAE HYUN, komungo
YOO HONG, taegeum
SUNG YOU JIN, kayageumLEE TAE WON, composer& changgo
LEE SUNG HEE, haegeum
KIM JI EUN. Singer
LEE HYANG HEE, piri
Organizers:
Bette Tomas, Producer, the Culture Department of the Royal Library,
Copenhagen
Paivi Kiiski, director
of Wäinö Aaltonen Museum of Art. Turku
Paula Lehto, director
of east Helsinki Art center, STOA
Jaak Johanson, Old Town
House of Music Tallinn, Estonia
Amie Ann, Project Manager,
sonoann,org Sonoann Organization
Korean
traditional music instrument show these sound

Jeong
Ga Ak Hoe¡¯s most notable point is that it does not use the synthesizer, an essential
electronic instrument for Gugak chamber music